‘Son de Amores’ de Andy & Lucas Vs. ‘São Amores’ de Pabllo Vittar: Aquí las diferencias
Un clásico de Andy & Lucas ha resurgido en internet 20 años después de su lanzamiento gracias a una nueva versión de Pabllo Vittar.
La emotiva “Son de Amores”, lanzada por el dúo español en 2004, ha sido retomada por el artista brasileño para una versión de samba con un ritmo más rápido que se ha vuelto viral en redes sociales.
Gracias a su desafío de baile fácil de aprender — haces un corazón con las manos, alzas los brazos, te pasas el dedo por el cuello, pones pulgar e índice en forma de pistola y haces un empuje pélvico de tres tiempos — la versión “São Amores” de Vittar ha acumulado a la fecha más de 167.000 creaciones de videos en TikTok, y otros 330.000 reels en Instagram. Una mujer peruana demostrando cómo hacer el baile también ha impulsado su éxito (solo su video ha generado casi 80.000 creaciones de videos en TikTok).
Aunque Vittar se está volviendo viral con su versión, la canción aún no ha ingresado en los charts de Billboard. Sin embargo, la versión original alcanzó el No. 1 en las listas Tropical Airplay, Latin Airplay y Hot Latin Songs el 18 de septiembre de 2004, encabezando todas durante una semana.
Además de la versión de Vittar de 2024, otros artistas han grabado el popular tema de principios de los 2000, incluido el debutante puertorriqueño Luis Vázquez, quien lanzó su propia versión de salsa el año pasado.
Ahora Billboard compara la versión de Andy & Lucas y Pabllo Vittar. Mira las diferencias a continuación:
Título: “Son de Amores”
Artista: Andy & Lucas
Año de lanzamiento: 2004
Canción: Lanzada como segundo sencillo del álbum debut homónimo del dúo, “Son de Amores” es una balada pop romántica respaldada por desgarradores riffs de guitarra flamenca. Producida por Alejo Stivel y escrita por Lucas González Gómez, la dulce canción encuentra al dúo animando a una chica a dejar de llorar y recordar su valor después de una mala ruptura. “Deja de llorar/ Y piensa que algún día un niño te dará/ Toda una fantasía, eso y mucho más/ Porque tú no estás loca, loca, loca”, dice parte del coro.
Video: En el video musical oficial, el dúo español interpreta la canción en diferentes habitaciones de una casa mientras una modelo se ve primero atravesando una montaña rusa de emociones en su dormitorio. Está molesta, está triste, está enojada, pero hacia el final del clip, florece en una versión más feliz de sí misma.
Título: “São Amores”
Artista: Pabllo Vittar
Año de lanzamiento: 2024
Canción: Cantada completamente en portugués, Vittar no cambió nada en la letra de la canción, pero sí le dio un ritmo más rápido. Parte de su álbum Batidão Tropical Vol. 2, “São Amores” es un samba contagioso entrelazada con batucada y producida por Gorky, Maffalda y Zebu. Su melodía repetitiva y rápida impulsada por tambores contundentes y melodías seductoras de saxofón se ha convertido en un himno de fiesta en 2024.
Video: No se ha lanzado un video oficial, pero hay un visualizer todo rosa que muestra a una radiante Vittar rodeada de flamencos en un desierto de fantasía mientras se peina y se prepara para salir.
