N.O.R.E. y Fat Joe hablan de la intersección de la música latina y el hip-hop en la Semana de la Música Latina Billboard 2024

Las leyendas del hip-hop N.O.R.E. (quien se hizo famoso con el dúo Capone-N-Noreaga) y Fat Joe se unieron para una conversación fascinante sobre la intersección de la música latina y el hip-hop durante la Semana de la Música Latina de Billboard 2024.

La charla, moderada por Jesús Triviño, director senior de relaciones industriales y cultura latina global y contenido de TIDAL, se centró en las similitudes entre el reggaetón y el hip-hop y su papel en llevar el género al mainstream en los Estados Unidos.

A continuación, algunas de las mejores citas del panel:

N.O.R.E.: Sobre la primera vez que escuchó reggaetón. “Estaba en Puerto Rico y tenía una fiesta para la cual pensé que había agotado las entradas, pero era un show de Tego Calderón y él no se presentó. Oí reggaetón y me pregunté, ¿qué es eso? Sonaba como ‘boom boom mami mami’. Me preguntaba si era reggae en español. En todas partes de Puerto Rico lo estaban tocando. Las radios en Nueva York no lo ponían, así que me pregunté cómo cambiar eso. Seguí pidiendo a los DJs que lo pusieran [en la radio]. Pensé que la mejor manera de ayudar a esta música era sacrificarme yo mismo”.

FAT JOE: Sobre su interacción con El General. “Su interacción con El General. “Vico C no era reggaetón, era hip-hop y por él escuché a El General de Panamá. Intenté cobrarle a El General una vez por [algo] y me maldijo. Fue a través de él que escuché reggaetón por primera vez, luego Puerto Rico tuvo su explosión y los chicos que allanaron el camino fueron Daddy Yankee, Don Omar, Tego, Ivy Queen, Wisin y Yandel”.

FAT JOE: Sobre las similitudes entre reggaetón y hip-hop. “El hip-hop es el nacimiento de todo. Si quieres aprender algo aquí es que el hip-hop comenzó todo. Muchas de las cosas que ves en reggaetón y hip-hop latino ya las hemos visto, desde la moda hasta los flows, ahora es trap latino y el trap viene de Atlanta, el hip-hop y el reggaetón están lado a lado”.

N.O.R.E.: Sobre el impacto de “Oye mi canto”. “Nunca en un millón de años la gente iba a apoyar eso. Cuando escuchas esa pista, te conviertes en latino por tres minutos. Las disqueras no querían apoyar ese disco, pero lo hicieron cuando obtuvo 500 reproducciones. Puedo decir que el primer reggaetón en MTV fue mío. La primera pista de reggaetón en BET fue mía. Daddy Yankee dejó ‘Oye mi canto’ fuera de un documental que acaba de lanzar y no sé por qué. Sacrifiqué a mi propia comunidad por ello”.

Fat Joe: Sobre grabar reggaetón. “Me ofrecían millones de dólares para hacer reggaetón pero yo era hip-hop, no podía hacer eso porque iba a parecer un impostor. Pero haré lo que sea por él (N.O.R.E.). Dije, ‘¿Seguro que quieres hacer reggaetón?’ Y él dijo, ‘Me encanta cómo se siente, me hace sentir más mi lado latino.’ Le dije, ‘Está bien, estoy contigo’. Y fue legendario. Siempre trabajé con artistas de reggaetón. Estuve detrás de este mixtape llamado Boricua Guerrero, pero algunas personas dicen, ‘Oh Fat Joe no abrazó el reggaetón’, cuando puse a los chicos del reggaetón en ese mixtape. Hemos estado abrazando el reggaetón desde el día uno”.

N.O.R.E: Sobre su lugar en la historia en lo que respecta al reggaetón. “Cuando comencé a hacer reggaetón, tuve que volar a estos artistas y fue una gran experiencia. En ese entonces R. Kelly estaba haciendo un álbum de gospel y pensé, tal vez es mi turno de probar mi creatividad. Alego que fue mi hacer que el reggaetón llegara a Estados Unidos”.

La Semana de la Música Latina coincide con los Premios Billboard de la Música Latina 2024, que se transmitirán el domingo 20 de octubre a las 9 p.m. (hora del este) por Telemundo. También estará disponible simultáneamente en Universo, Peacock y la aplicación de Telemundo, y en América Latina y el Caribe a través de Telemundo Internacional.